Jump to content

Translation/Archive 1/Readerfeedback interface

From Strategic Planning

The statuses for {{cn translation status}} are:

  • proofreading - For when the translation is still being looked over.
  • ready or done - For when the translation is complete and you want it to be posted.
  • needs updating or needs proofreading - For when the translators need to provide an update/more information or need proofreading.
  • published - For after the translation has been posted. Can still be changed to other statuses if the translation is updated or improved and a reposting is required.

If you do not update the status, your update may not be done and your work will go to waste.

==qqq==
{{cn translation status|qqq|ready}}
* What do you think of this proposal?
* Please take a moment to rate this proposal below.
* Priority
* Impact
* Feasibility
* Desirability

Sysops: Put the translated text in MediaWiki:Readerfeedback, MediaWiki:Readerfeedback-text, MediaWiki:Readerfeedback-priority, MediaWiki:Readerfeedback-impact, MediaWiki:Readerfeedback-feasibility and MediaWiki:Readerfeedback-desirability. Add the language code to the page name, so e.g. German translation goes to MediaWiki:Readerfeedback-priority/de and so on. When you're done, set the translation status to "published".

de

  • Was hältst du von diesem Vorschlag?
  • Bitte nimm dir einen Moment Zeit und bewerte diesen Vorschlag.
  • Priorität
  • Einfluss
  • Durchführbarkeit
  • Wünschenswert

de-formal

  • Was halten Sie von diesem Vorschlag?
  • Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit und bewerten diesen Vorschlag.
  • -
  • -
  • -
  • -

en

  • What do you think of this proposal?
  • Please take a moment to rate this proposal below.
  • Priority
  • Impact
  • Feasibility
  • Desirability

eu

  • Nolakoa iruditzen zaizu proposamen hau?
  • Mesedez hartu ezazu denboratxo bat azpian proposamena baloratzeko.
  • Lehentasuna
  • Eragina
  • Bideragarritasuna
  • Erakargarritasuna

fr

  • Priorité
  • Impact
  • Faisabilité

it

  • Priorità
  • Impatto
  • Fattibilità

mk

  • Што мислите за овој предлог?
  • Оценете го предлогов подолу.
  • Приоритет
  • Влијание
  • Изводливост
  • Пожелност

nl

  • Belang
  • Invloed
  • Uitvoerbaarheid

tr

  • Bu öneri ile ilgili ne düşünüyorsun?
  • Bu öneriyi aşağıda değerlendirmek için lütfen biraz sürenizi ayırın.
  • Öncelik
  • Etki
  • Uygulanabilirlik
  • Çekicilik