What tools and support are necessary to further build out local languages?

We are helping with localisation at translatewiki.net ... this is a crucial resource. Translation is not really that important because they come with "compulsory" policies and attitudes that are not necessarily helpful for young projects.

When we indicate what people want to read and, what people have read (particularly of the articles newly written in the last month) we concentrate on those articles that make the difference for that project

GerardM09:26, 20 November 2009