Cautionary thought on Wikipedia core policies in less technical countries
so be careful to mention "Wikipedia only contains information that is written by selected people and places, to help people like <name> rely on it." I don't realy understand what you mean here.
Not being a marketer or outreacher I'd suggest using multimedia - show them that point in the movie/video somehow. Do you mean that effort should be put into introducing people to Wikimedia by multimedia instead of assuming that they will read the same information? I think that is a good idea, because I think most people in our culture initialy has become aware of the open content and open source movement through causual conversations rather than having read something about it. In a culture where there is few people that are aware of the philosophy behind such movements it is very unlikely that anyone would ever hear about this from such a causual conversation. Here I realy think a Movie that explains the core principles as well as some technical details about how to edit could be a good solution. A carefuly choosen soundtrack might as well be very important for puting people into the right mood as they watch the video. To put them into a state of mind where they feel that the project is aiming for a good thing and that they are able to contribute to achive this. Involving local celebrities in such a campain would certainly have an effect too.
a HUGE amount of tolerance for "original research" and imperfect content I think this is very important. Policies that are good for larger Wikimedia projects might be counterproductive for smaller ones. I think this can be made as a cautionary comment in the recommendations. Just to make everyone that reads them aware that whether to implement the different recommendations in some cases has to be considered on a per project basis.
Draft namespace Is this not a recommendation that maybe is more important for larger Wikimedia project? For the smaller ones I think the main namespace could be used instead. But to create a draft namespace for each project would probably not hurt, but maybe more draft-like articles should be allowed in the main namespace of the smaller Wikimedia projects while there can be stricter restrictions that discualifies draft-like articles in the mainspace of projects like en.wikipedia.org.