- 1 Quantitative Study
- 1.1 Partners
- 1.2 Objectives of the survey:
- 1.3 Methodology
- 1.4 List of languages for Survey
- 1.5 Languages & countries
- 1.5.1 English Version of survey
- 1.5.2 Spanish Version of survey
- 1.5.3 French Version of survey
- 1.5.4 Russian Version of survey
- 1.5.5 Japanese Version of survey
- 1.5.6 German Version of survey
- 1.5.7 Portuguese Version of survey
- 1.5.8 Turkish Version of survey
- 1.5.9 Arabic Version of survey
- 1.5.10 Chinese Version of survey
- 1.6 Sampling Strategy
- 1.7 Technical requirements
- 1.8 General Requirements
- 1.9 Tentative Timeline
Objectives of the survey:
- Gather baseline demographic data about mobile Wikipedia readers: geography, gender, age, education, household income, etc. In the absence of any significant analytics, this information will serve to measure the progress of our mobile usage growth.
- Determine the overall contexts underlying usage patterns. We need to understand who reads Wikipedia on their phone, when they read, why they read, and how they read. Right now, we don’t have any quantitative data on what triggers people to read Wikipedia on their phone: is it because they are on the move, is it because they don’t have Internet access. We also need to understand how frequently they read Wikipedia on their phone. We need to understand if there are any differences between desktop and mobile use. We know from our qualitative research that the desktop experience influences peoples expectations about what the mobile experience should be, and this is obviously more true in the developed countries as well as for more affluent consumers in the global south. This information will help us identify opportunities for growth in mobile page views through messaging, targeting of specific geographies, places etc. It will also help us determine where our mobile site can mirror and should diverge from the desktop experience. And finally, given our limited development resources, this information will also help us prioritize features that emerged from our qualitative study in a larger global context.
- Determine the distribution of ownership of device types, platforms, browsers, and network providers among Wikipedia readers on mobile devices. This information will be helpful for us in figuring out which OEMs and network providers we should be establishing partnerships with and where. We are specifically asking questions about data usage in order to figure out the viability of a no-data cost Wikipedia (i.e. “Wikipedia zero”) and to determine whether we can achieve significant growth by offering a low or no cost mobile experience in some/certain/all geographies. Section A addresses these issues.
- Understand what kind of contributions, push information, and content creation users are doing on their mobile phones and what their motivations and thresholds are for such activities. The significant majority of Wikipedia users (on both desktop and mobile) read and do not contribute, but as we develop our next generation mobile site we can develop new features that will enable mobile contributions to increase participation and contribution.
- Understand the experience of reading Wikipedia on the phone – both the enjoyable and useful experiences and broken experiences. This will further help us to determine what is lacking, what needs to be improved, what and the features most universally requested. One of theprimary objectives here is to quantify some of the findings from qualitative research beyond our three target geographies – namely were they isolated instances or are these issues that people are facing in other geographies that we need to address before we launch our next mobile platform.
About 10-15 minute survey of mobile Wikipedia users to be conducted in nine key languages.
List of languages for Survey
Languages & countries
We need to show the following surveys in these targeted geographies.
English Version of survey
- S. Africa
Spanish Version of survey
- Dominican Republic
- Costa Rica
- Costa Rica
- Puerto Rico
- El Savador
French Version of survey
- Ivory Coast
Russian Version of survey
Japanese Version of survey
German Version of survey
Portuguese Version of survey
Turkish Version of survey
Arabic Version of survey
- Saudi Arabia
- Saudi Arabia
Chinese Version of survey
- Hong Kong
Up to n=18000 respondents across all 53 countries and 9 languages
All respondents must own a mobile phone and have accessed Wikipedia on their mobile phone in the past 6 months
Minimum n=750 per language
- Minimum n=1000 for the Top Tier countries so we can ask questions S5a, S5b, S5c, S5d
- Minimum n=500 for the Second Tier countries
- Central Notice to display banners on a particular language wiki only for certain geolocations
- Central Notice with survey links to Wikipedias in the nine languages for the duration of one work week (tentatively week of May 16th, 2011).
- CN banner will be displayed to ALL users until the survey is done running
- CN banner will NOT be displayed to users who have clicked on it
- User's country of origin should be passed into LimeSurvey and recorded in result
- Language project of origin should be passed into LimeSurvey and recorded in result
- Support of developer on banner translation, banner coding/passing information into LimeSurvey, server-related technical issues that can't be handled by Resolve or Global Dev team.
- Banner will be shown to both anonymous and loggen in users until survey link is clicked or explicit hide.
- Testing of different language versions of Lime Survey.
Week 1, March 28: Kick Off call with Resolve
Week 2, April 4: Questionnaire Completion
Week 3-5, April 11-20: Questionnaire Updates
<<APRIL - JUNE: Mobile Qualitative Study Conducted & Wiki Reader>>
Week 6-7, July 4 - 31: Wikimedia Team and Community Review
Week 8, August 2 - August 9: English Lime Survey Programming, Initial Translations and Review
Week 8, August 9 - August 31: Translation, Language Programming, QA
Week 11, September 1 - September 6: Fieldwork
Week 12, September 7 - September 16: Data Progressing & QA
Report Due: September 30th