"logged-in only" editing

I'd really love to read that as well... and since the amount of Russian I know will fit in a thimble (mostly names of food), a quickie translation would be great... even if you just ran it through google translate for a first pass...?