User:HenkvD/sandbox
Please help translate the navigation menu option "Random proposal"
| Lang | "Random page" | "Call for proposals" | Random | Proposals | -> Preliminary "Random proposal" |
OK? | Final "Random proposal" |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ar | صفحة عشوائية | دعوة للاقتراحات | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/ar |
| bg | Случайна страница | Покана за предложения | Случайна | предложения | Случайна предложения | OK? | Случайна предложения |
| bn | অজানা যেকোনো পাতা | প্রস্তাবনার অনুরোধ | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/bn |
| ca | Pàgina a l’atzar | Noves propostes | a l'atzar | propostes | Propostes a l'atzar | OK? | Propostes a l'atzar |
| cs | Náhodná stránka | Výzva posílat návrhy | Náhodná | návrhy | Náhodná návrhy | OK? | Náhodná návrhy |
| da | Tilfældig side | Foreslag | Tilfældig | Foreslag | Tilfældig foreslag | OK? | Tilfældig foreslag |
| de | Zufällige Seite | Aufruf für Vorschläge | Zufällige | Vorschläge | Zufälliger Vorschlag | OK | Zufälliger Vorschlag |
| en | Random page | Call for proposals | Random | Proposals | Random proposal | OK | Random proposal |
| eo | Hazarda paĝo | Alvoko sendi proponojn | Hazarda | proponojn | Hazarda proponojn | OK? | Hazarda proponojn |
| es | Página aleatoria | Nuevas propuestas | aleatoria | propuestas | Propuestas aleatoria | OK? | Propuestas aleatoria |
| eu | Ausazko orria | Proposamen berriak | Ausazkoa | Proposamenak | Ausazko proposamenak | OK | Ausazko proposamenak |
| fi | Satunnainen sivu | Esitä ideoita | Satunnainen | Esitä | Satunnainen esitä | OK | Satunnainen esitä |
| fr | Page au hasard | Appel de propositions | au hasard | propositions | Propositions au hasard | OK? | Propositions au hasard |
| hi | बेतरतीब पृष्ठ | प्रस्तावों हेतु आह्वान | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/hi |
| hu | Lap találomra | Javaslatok | találomra | Javaslatok | Javaslatok találomra | OK? | Javaslatok találomra |
| id | Halaman sembarang | Tulislah sebuah proposal | ? | ? | Proposal acak | OK? | Proposal acak |
| it | Una pagina a caso | Proposte nuove | a caso | Proposte | Una proposte a caso | OK? | Una proposte a caso |
| ja | おまかせ表示 | 参加申し込み | おまかせ | 提案 | おまかせ提案表示 | OK | おまかせ提案表示 |
| jv | Kaca sembarang | Tulis proposal | Sembarang | proposal | Sembarang proposal | OK? | Sembarang proposal |
| km | ទំព័រចៃដន្យ | អំពាវនាវរកគម្រោងស្នើសុំ | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/km |
| ko | 임의 문서로 | 제안 요청 | ? | ? | 무작위 제안 | OK | 무작위 제안 |
| lt | Atsitiktinis puslapis | Siūlykite | Atsitiktinis | Siūlykite | Atsitiktinis siūlykite | OK? | Atsitiktinis siūlykite |
| mk | Случајна страница | Повик за предлози | Случајна | предлози | Случајна предлози | OK? | Случајна предлози |
| mr | अविशिष्ट लेख | प्रस्तावांकरिता आवाहन | अविशिष्ट | ? | अविशिष्ट ... | - | MediaWiki:Random proposal/mr |
| ms | Laman rawak | Tuliskan cadangkan anda | rawak | ? | ... rawak | - | MediaWiki:Random proposal/ms |
| nl | Willekeurige pagina | Verbetervoorstellen | Willekeurige | Verbetervoorstellen | Willekeurig verbetervoorstel | OK | Willekeurig verbetervoorstel |
| pl | Losowa strona | Zgłaszanie propozycji | Losuj | propozycji | Losuj propozycji | OK? | Losuj propozycji |
| pt | Página aleatória | Faça uma proposta | aleatória | proposta | Proposta aleatória | OK? | Proposta aleatória |
| pt-br | Página aleatória | Faça uma proposta | aleatória | proposta | Proposta aleatória | OK? | Proposta aleatória |
| ru | Случайная страница | Выдвинуть предложение | Случайная | предложение | Случайная идея | OK | Случайная идея |
| sk | Náhodná stránka | Výzva posielať návrhy | Náhodná | návrhy | Náhodná návrhy | OK? | Náhodná návrhy |
| sv | Slumpsida | Upprop för förslag | Slump | förslag | Slumpförslag | OK? | Slumpförslag |
| te | యాదృచ్ఛిక పేజీ | ఒక ప్రతిపాదన రాయండి | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/te |
| tr | Rastgele sayfa | Öneriler için çağırı | Rastgele | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/tr |
| vi | Trang ngẫu nhiên | Hãy viết một đề xuất | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/vi |
| zh-hans | 随机页面 | 计划书召集 | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/zh-hans |
| zh-hant | 隨機頁面 | 計劃書召集處 | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/zh-hant |
| additions | since 22/09 | - | - | - | - | - | - |
| gl | Páxina ao chou | Chamada ás propostas | aleatoria | propostas | Propostas aleatoria | OK? | Propostas aleatoria |
| ka | შემთხვევითი გვერდი | წამოაყენეთ წინადადება | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/ka |
| lb | Zoufälleg Säit | MediaWiki:Proposals/lb | Zoufalls | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/lb |
| mt | Paġna kwalunkwe | Proposti ġodda | kwalunkwe | Proposti | Proposti kwalunkwe | OK? | Proposti kwalunkwe |
| oc | Una pagina a l'azard | Apèl a proposicions | a l'azard | proposicions | Una proposicion a l'azard | OK? | Una proposicion a l'azard |
| ta | ஏதாவது ஒரு பக்கம் | முன்மொழிவுகளுக்கு அழைப்பு | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/ta |
| yue | 是但一版 | 計劃書召集處 | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/yue |
| Random page | 計劃書召集處 | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/zh-yue | |
| additions | since 27/09 | - | - | - | - | - | - |
| fa | مقالهٔ تصادفی | یک پیشنهاد | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/fa |
| ia | Pagina aleatori | Appello de propositiones | aleatori | propositiones | Propositiones aleatori | OK? | Propositiones aleatori |
| nb | Tilfeldig side | Utrop for forslag | Tilfeldig | forslag | Tilfeldig forslag | OK? | Tilfeldig forslag |
| ro | Pagină aleatorie | Propuneri noi | aleatorie | Propuneri | Propuneri aleatorie | OK? | Propuneri aleatorie |
| tt | Очраклы бит | Тәкъдим эшләү | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/tt |
| be-tarask | Выпадковая старонка | Пішыце прапановы | Выпадковая | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/be-tarask |
| pam | Andiang sanung bulung | Sumulat kayung munikala o proposal | Andiang | proposal | Andiang proposal | OK? | Andiang proposal |
| additions | since 30/09 | - | - | - | - | - | - |
| als | Random page | Veröffentlig e Vorschlaag | Zuefalls | Vorschlaag | Zuefalls-Vorschlaag | OK? | Zuefalls-Vorschlaag |
| cy | Tudalen ar hap | MediaWiki:Proposals/cy | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/cy |
| el | Τυχαία σελίδα | Γράψτε μια πρόταση | Τυχαία | πρόταση | Τυχαία πρόταση | OK? | Τυχαία πρόταση |
| et | Juhuslik lehekülg | MediaWiki:Proposals/et | Juhuslik | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/et |
| gan | 隨機文章 | 撰写您自己嗰计划书 | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/gan |
| he | דף אקראי | כתוב הצעה בנושא | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/he |
| hr | Slučajna stranica | Napišite prijedlog | Slučajna | prijedlog | Slučajna prijedlog | OK? | Slučajna prijedlog |
| mg | Takelaka kisendra | MediaWiki:Proposals/mg | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/mg |
| ml | ഏതെങ്കിലും താൾ | MediaWiki:Proposals/ml | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/ml |
| nv | Random page | MediaWiki:Proposals/nv | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/nv |
| pms | Na pàgina qualsëssìa | Scriv na propòsta | qualsëssìa | propòsta | Na propòsta qualsëssìa | OK? | Na propòsta qualsëssìa |
| sh | Nasumična stranica | Napišite prijedlog | Slučajna | prijedlog | Slučajna prijedlog | OK? | Slučajna prijedlog |
| sl | Naključna stran | Napísať návrh | Naključni | návrh | Naključni návrh | OK? | Naključni návrh |
| sr | Случајна страница | MediaWiki:Proposals/sr | Случајна | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/sr |
| th | สุ่มหน้า | ร่วมเขียนข้อเสนอโครงการ | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/th |
| uk | Випадкова стаття | Напишіть пропозицію | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/uk |
| vec | Na pàjina a òcio | MediaWiki:Proposals/vec | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/vec |
| vo | Pad fädik | MediaWiki:Proposals/vo | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/vo |
| yi | צופֿעליגער בלאַט | שרייבט אַ פאָרשלאָג | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/yi |
| ksh | En zohfälleje Sigg | Oproof noh Ideeje un Vörschlähsch | Zofällije | Vörschlähsch | Zofällije Vörschlähsch | OK? | Zofällije Vörschlähsch |
| ur | جستہ جستہ مطالعہ | MediaWiki:Proposals/ur | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/ur |
| si | අහඹු පිටුව | MediaWiki:Proposals/si | ? | ? | ? | - | MediaWiki:Random proposal/si |