User:Strommops

Bitte hier kontaktieren / Por favor contactarme aquí: / Kérlek itt vedd fel a kapcsolatot: als:Benutzer Diskussion:Strommops

Solli!

Ich bi de Strommops vu de Alemannische Wikipedia un beschäftig mich do all bot mit Übersetzige uf Dütsch un Alemannisch.

Moien!

Ech sinn de Strommops vun der Alemannischer Wikipedia an ech beschäftegen mich hei dacks mat Iwwersetzungen op Däitsch an Alemannisch.

Salut!

Je suis Strommops de l'édition alémanique de Wikipédia et sur ce projet-ci, je m'occupe parfois des traductions en allemand et alémanique.

Szia!

Strommops vagyok az alemann Wikipédiáról. Itt alkalmilag foglalkozom a fordításokkal, alemannra és németre.

Hallo!

Ich bin Strommops von der Alemannischen Wikipedia und beschäftige mich hier hin und wieder mit Übersetzungen auf Deutsch und Alemannisch.

Ciao!

Sono Strommops della Wikipedia in tedesco alemannico e qui mi occupo qualche volta delle traduzioni in alemannico e in tedesco.

Soy Strommops de la Wikipedia en alemánico y aquí traduzco de vez en cuando en alemán y en alemánico.

I'm Strommops from alemannic Wikipedia and here I translate sometimes to German and to Alemannic.

Nyelvek

als-N	Dem Nùtzer sinni Müetersprooch isch Alemannisch.

de-N	Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.

hu-3	Ez a szerkesztő magas szinten beszéli a magyar nyelvet.

fr-3	Cette personne sait contribuer avec un niveau avancé de français.

en-2	This user can read and write intermediate English.

it-2	Questo utente può contribuire con un italiano di livello intermedio.

lb-2	Dëse Benotzer huet erweidert Kenntnisser vun der Lëtzebuergescher Sprooch.

es-2	Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.

et-1	Kasutaja suudab kaastööd teha eesti keeles algaja tasemel.

Szerkesztések

Modèles:

Ez a szép többnyelvűség egy célzás – mi is jól tanulhatunk abból az országból, ahol ez (illetve ehhez hásonló) a való!