Call for participation/Task force application/de

From Strategic Planning
Translations of Call for participation/Task force application: [+/-]

destination: Call for participation/Task force application
source update: 2009-08-14

All Call for participation/Task force application translations

Kopf

  • Aufruf zur Beteiligung/Bewerbung für eine Arbeitsgruppe

Beschreibung

Wikimedia unternimmt einen mutigen Versuch der Strategieplanung mit deiner Hilfe: ein Strategieplanungsprozess, der helfen wird, die Richtung der Wikimedia-Bewegung für die nächsten fünf Jahre festzulegen. Dazu gehört die Ausarbeitung von Prioritäten und gemeinsamen Zielen, auf die wir alle hinarbeiten. Du kannst auf mehrere Arten helfen:

Nimm an einer Arbeitsgruppe teil: Arbeitsgruppen (task forces) werden das Rückgrat des Strategieplanungsprozesses sein. Sie erhalten ein bestimmtes Thema und Fragen zu Gebieten, die sich als Priorität herauskristallisieren. Arbeitsgruppen werden für tiefgehende Recherche, Analyse und Dialog verantwortlich sein, um Empfehlungen zu ihrem Themenbereich für die Community und die Wikimedia Foundation zu erarbeiten. Über die nächsten paar Monate (von Oktober bis Mitte Dezember) werden die Arbeitsgruppenmitglieder gebeten, einen wesentlichen Teil ihrer Zeit dieser Aufgabe zu widmen. Jede Arbeitsgruppe wird eine Kerngruppe aus 5 bis 10 Mitgliedern haben, die gebeten werden, bis zu 10 Stunden pro Woche oder 100 Stunden insgesamt für Vorbereitungen, Recherchen und Zusammenfassung der Arbeit der Gruppe aufzuwenden.

Bring deinen Sachverstand auf Ad-hoc-Basis ein: Wenn du gerne dem Planungsprozess deinen Sachverstand zur Verfügung stellen würdest, aber um in einer Arbeitsgruppe mitzuwirken nicht genügend Zeit hast, dann beschreibe bitte, wer du bist, welche Rolle du in dem Prozess spielen möchtest und wie du helfen kannst.

Die Bewerbungsfrist für Arbeitsgruppen wird bis zum 5. Oktober 2009 laufen oder bis 2000 Bewerbungen eingegangen sind, je nachdem, was zuerst eintritt.

Bewerbungen fallen unter die Datenschutzrichtlinie der Wikimedia Foundation. Wenn du dich für eine Arbeitsgruppe bewirbst und ausgewählt wirst, wird die von dir übermittelte Information (mit Ausnahme deiner Mail-Adresse) auf der Beschreibungsseite der Arbeitsgruppe veröffentlicht.

Formulartext

Danke für dein Interesse an einer Teilnahme am Strategieplanungsprozess für die Wikimedia-Bewegung.

Bitte beschreibe in dem untenstehenden Formular, welche einschlägige Erfahrung oder Ausbildung du hast, welche Themen du gerne bearbeiten würdest, und welche Rolle du in dem Prozess spielen möchtest.

Persönliche Informationen

  • Name [SMALL TEXT FIELD]
  • E-Mail [SMALL TEXT FIELD]
  • E-Mail (bitte wiederholen) [SMALL TEXT FIELD]
  • In welchem Land lebst du? [SMALL TEXT FIELD]
  • Welche Sprachen sprichst du fließend? [SMALL TEXTAREA]
  • Wie viel Zeit pro Woche planst du, in den nächsten Monate für dieses Projekt aufzuwenden? 1 Stunde | 5 Stunden | 10 Stunden | 15+ Stunden | weiß ich nicht/kommt drauf an [RADIOBUTTON]

Wissens- und Interessensgebiete

In welchen Bereichen bist du am meisten interessiert und qualifiziert (es gibt einige Überschneidungen in den Kategorien; bitte alle zutreffenden markieren): [CHECKBOXES]

Regionen

  • Afrika
  • Asien
  • Europa
  • Latein-Amerika
  • Mittlerer Osten
  • Nordamerika
  • Ozeanien

Themen

  • Zensur/Beschränkungen des Inhaltes
  • Prozesse und Werkzeuge der Zusammenarbeit
  • Inhaltliche Partnerschaften
  • Bildung
  • Regierungsmodelle
  • Sprachen, Lokalisierung
  • Mobiler Zugang
  • Multimedia
  • Neue Wiki-Projekte
  • Verteilung/Bearbeitung von Inhalten offline
  • Reichweite/Vielfältigkeit der Community
  • Politische Themen
  • Qualitätssicherung
  • Softwareentwicklung
  • Betrieb der Technik
  • Wikimedia-Chapters

Andere Bereiche: [SMALL TEXTAREA]

Fähigkeiten

  • Branding/Marketing/Wirtschaftsentwicklung
  • Kommunikation/Reichweite
  • Datenanalyse/Forschung/Recherche
  • Erleichterung
  • Spendensammlung
  • Gesetz/Richtlinie/Verteidigung
  • Softwareentwicklung
  • Strategieplanung
  • Freiwilligenmanagement
  • Betrieb der Website

Andere Fähigkeiten: [SMALL TEXTAREA]

  • Welche Fähigkeiten und Erfahrungen (Wikimedia-bezogen und auch andere) bringst du mit, die dir die Mitwirkung am Planungsprozess ermöglichen? Falls nützlich, füge bitte Hyperlinks zu entsprechenden Arbeiten hinzu. [LARGE TEXTAREA]

Bewerbung für eine Arbeitsgruppe

  • Möchtest du dich für die Mitarbeit in einer Arbeitsgruppe bewerben? Die Mitarbeit kann bis zu 10 Stunden pro Woche bis Dezember 2009 beanspruchen. Ja | Nein [RADIOBUTTON]
  • Warum bist du daran interessiert, am Wikimedia-Strategieplanungsprozess mitzuwirken? [LARGE TEXTAREA]

Form controls:

  • Absenden

Automatische Antwort

Hallo {{name}} ,

Danke für dein Interesse, dem Prozess der Wikimedia-Strategieplanung zu helfen! Falls du angegeben hast, dich für eine bestimmte Arbeitsgruppe zu interessieren, wirst du kontaktiert werden, sofern du in diese aufgenommen wirst. Ansonsten kann es sein, dass du im Laufe des Strategieplanungsprozesses kontaktiert wirst.

Form submission screen

Vielen Dank!

Deine Bewerbung zur Strategieplanung wurde erfolgreich abgeschickt und du solltest demnächst eine Bestätigung per Mail erhalten (bitte sieh auch in deinem Spam-Ordner nach). Wenn du weitere Hilfe benötigst, kannst du uns gerne unter [EMAIL ADDRESS] kontaktieren oder einen Eintrag auf dem Strategy Wiki Village Pump bzw. dem deutschsprachigen Äquivalent hier hinterlassen.

Other form UI stuff

  • Du hast nicht alle benötigten Felder für deine Bewerbung ausgefüllt. Benötigte Felder sind hervorgehoben.
Retrieved from "https://strategy.wikimedia.org/w/index.php?title=Call_for_participation/Task_force_application/de&oldid=37934"