Call for participation/Task force application/es

From Strategic Planning
Translations of Call for participation/Task force application: [+/-]

destination: Call for participation/Task force application
source update: 2009-08-14

All Call for participation/Task force application translations

Cabecera

  • ¡Participa en el grupo de trabajo!

Descripción

Wikimedia se está embarcando en un audaz esfuerzo de planificación de estrategias, con tu ayuda: un proceso de planificación estratégica que ayudará a definir la dirección del Movimiento Wikimedia en los próximos cinco años. Esto conlleva a organizar prioridades y objetivos compartidos hacia todos los que trabajamos. Existen varias maneras de ayudar:

Participando en un grupo de trabajo: los grupos de trabajo serán la «espina dorsal» del proceso de planificación estratégica. Recibirán un tema específico y preguntas a resolver relacionadas con las prioridades estratégicas emergentes. Los grupos de trabajo serán responsables de dedicarse a una profunda búsqueda, análisis, y diálogo para producir recomendaciones a la comunidad y la Fundación Wikimedia en tu tema. En los próximos meses (de octubre a mediados de diciembre), a los miembros de los grupos de trabajo se les pedirá dedicar una cantidad substancial de tiempo a esta tarea. Cada grupo de trabajo constará de un grupo central de 5-10 miembros a los que se pedirá que dediquen hasta 10 horas a la semana o 100 horas en total preparando, investigando y consolidando el trabajo del grupo.

Ofrece tus conocimientos técnicos de forma puntual: si tienes habilidades que quisieras poner a disposición del proceso de planificación, pero no crees tener tiempo para trabajar en un grupo de trabajo, por favor describe quién eres, qué papel te gustaría jugar en el proceso, y cómo podrías ayudar.

El proceso de solicitudes para los grupos de trabajo estará abierto hasta el 5 de octubre de 2009 o hasta recibir 2000 solicitudes, lo que ocurra primero.

Las solicitudes estarán sujetas a la política de privacidad de la Fundación Wikimedia. Si solicitas participar en un grupo de trabajo estratégico y eres seleccionado para hacerlo, la información que proveas, a excepción de la dirección de correo electrónico, será compartida públicamente en la página de descripción del grupo de trabajo.

Texto del formulario

Gracias por tu interés en participar en la planificación estratégica en nombre del Movimiento Wikimedia.

En el formulario siguiente, describe por favor la capacitación o experiencia relevante que tengas, los temas en los que estás interesado trabajar y qué papel te gustaría desempeñar en el proceso.

Información personal

  • Nombre [SMALL TEXT FIELD]
  • Correo electrónico [SMALL TEXT FIELD]
  • Correo electrónico (introduzca de nuevo) [SMALL TEXT FIELD]
  • País de residencia [SMALL TEXT FIELD]
  • Idiomas que habla [SMALL TEXTAREA]
  • ¿Cuánto tiempo a la semana espera dedicar a este proceso en los próximos meses? 1 hora | 5 horas | 10 horas | +15 horas | no sé/depende [RADIOBUTTON]

Áreas de conocimiento/interés

Indique en qué temas está más interesado y calificado para trabajar (hay cierto solapamiento en estas categorías, escoge las adecuadas): [CHECKBOXES]

Regiones

  • África
  • Asia
  • Europa
  • Latinoamérica
  • Oriente Medio
  • Norteamérica
  • Oceanía

Materias de trabajo

  • Censura/restricciones del contenido
  • Procesos de colaboración y herramientas
  • Partnerships de contenido
  • Educación
  • Formas de gobierno
  • Idiomas, internacionalización
  • Acceso móvil
  • Multimedia
  • Nuevos proyectos wiki
  • Distribución offline/edición
  • Alcance/diversidad de la comunidad
  • Temas políticos
  • Verificaciones de calidad
  • Desarrollo de software
  • Funcionamiento tecnológico
  • Capítulos de Wikimedia

Otros: [SMALL TEXTAREA]

Capacidades

  • Branding/marketing/business development
  • Comunicación/alcance
  • Análisis de datos/investigación
  • Facilitación
  • Financiación
  • Leyes/políticas/apoyo
  • Desarrollo de software
  • Planificación de estrategias
  • Organización de voluntarios
  • Operaciones de sitios web

Otras capacidades: [SMALL TEXTAREA]

  • ¿Qué capacidades y experiencia (tanto relacionada con Wikimedia como de otro tipo) tienes que te permita contrubuir al proceso de planificación? Incluye enlaces al trabajo que crees que resulte apropiado. [LARGE TEXTAREA]

Solicitud de grupo de trabajo

  • ¿Te gustaría presentarte como voluntario a partifipar en un grupo de trabajo? La participación puede llevar hasta 10 horas semanales hasta diciembre de 2009. Sí | No [RADIOBUTTON]
  • ¿Por qué estás interesado en participar en el proceso de planificación estratégica de Wikimedia? [LARGE TEXTAREA]

Controles del formulario:

  • Enviar formulario

Autorespuesta

Estimado {{name}},

¡Gracias por tu interés en colaborar con el proceso de planificación estratégica de Wikimedia! Si has indicado tu interés en participar en un grupo de trabajo, serás notificado en caso de ser seleccionado para trabajar en uno. En todo caso, puedes ser contactado según los avances del proceso de planificación estratégica.

Ventana de envío

¡Gracia!

Tu solicitud deYour strategic planning volunteering application was successfully submitted y deberías recibir una confirmación por e-mail en breve (por favor comprueba la carpeta de spam). Si necesitas más ayuda, siéntete libre de contactar con nosotroes en [EMAIL ADDRESS], o dejar un mensaje en el Café de la Wiki de Estrategia.

Otra interfaz del formulario

  • No ha rellenado todos los campos necesarios para completar la solicitud. Los campos necesarios aparecen resaltados.
Retrieved from "https://strategy.wikimedia.org/w/index.php?title=Call_for_participation/Task_force_application/es&oldid=37935"