Frequently asked questions/zh-hant

In other languages: dansk (da) Deutsch (de) English (en) español (es) français (fr) Bahasa Indonesia (id) italiano (it) македонски (mk) 日本語 (ja) मराठी (mr) Nederlands (nl) occitan (oc) português (pt) русский (ru) 中文（繁體） (zh-hant) | Add translation [edit]

目的

為何維基媒體要運用策略計劃？

參見策略計劃：目的與原理。

什麼是策略計劃？

Strategic planning is focused time for self-reflection. As a general rule, it involves a phase in which you evaluate the current environment, a phase for visualizing the future environment, and a road map to getting to that future environment. More information can be found at w:Strategic planning.

我們為何需要策略計劃這個過程？

We have an opportunity to build greater alignment across the movement. At worst, it's an opportunity to clearly capture what we currently agree and disagree on. At best, it's an opportunity to converge on a concrete set of priorities over the next five years.

我們是？

參見維基媒體股份保管人。

我們不是已經透過 Meta / foundation-l / chapters mailing list / #wikimedia 等等在做相同的事嗎？

對，而且還有很多其他地方都在進行中。

我們並非把所有事重頭做起，而是透過策略計劃進行整合，把我們的注意力集中在最關鍵的事上。

預期的成果是？

參見成果。

過程

我應如何參與？

首先，多參與討論。而且還要鼓勵其他人，尤其是那些沒有聽說過的參與討論。找出關鍵問題也是一個好開始。當具體的構想出現，提出建議。如果你知道還有其他地方正在討論策略計劃，請通知紹集人。

為何需要一個分開的維基？

We wanted to start a fresh space where ideas about strategy could get integrated. We felt that, if we created a compelling reason to come, both existing volunteers and new voices would feel welcome to join the conversation.

We do not expect nor want all strategic discussions to happen here. First, it's unrealistic. Second, many conversations have already happened elsewhere. Third, although we are trying very hard to create a multilingual space here, we also recognize that the predominant language here is English.

This space is a place for ideas to get integrated. If there were important ideas that came out of a Meetup or a Chapter meeting, make a proposal. If you already hashed out an issue elsewhere, link to that conversation. Have your discussions within your communities in the languages you feel most comfortable, then summarize those discussions here, where they can be translated into multiple languages.

什麼是建議？

建議是你的構想。你對維基媒體的未來和路向之構想，皆可以透過建議提出。並非所有建議都會實現，但所有建議都會透過維基媒體網站給眾多會員討論和思考。最終，出色的建議將會納入最終計劃。

什麼是召集人？

我們目標是提供一個討論和整合的空間。任何人皆可成為召集人。如果你希望在這個過程中提供協助，請把自己加到召集人。

誰決定什麼能納入最終計劃？

我們已經有一些初步構想，希望你能幫助我們改進它們。

The important thing to remember is that just because ideas don't make it into the final plan doesn't mean they're not important and should not be pursued by motivated individuals. One of the purposes of the Call for proposals is to articulate and bring attention to as many ideas as possible, so that these documents can be used for Meatball:BarnRaising.

策略維基導航

Please Participate!

	Discuss Task Force Recommendations (en).
	Contribute to our knowledge-base, Wikimedia-pedia (en).
	Spread the word (en).

Featured Content:

	News: Please help review and edit Wikimedia's 5-year strategic priorities.
	Knowledge-base: Effectiveness (en)
	Proposal: Editing usability improvements refresh random entries